
Sie ziehen als Paar, in einer Wohngemeinschaft oder beherbergen einen Verwandten ein. Jeder erhält Post auf seinen Namen. Wenn nur ein Name auf dem Briefkasten steht, besteht die Gefahr, dass ein Teil der Sendungen mit dem Vermerk “Unbekannter Empfänger” zurückgeschickt wird. Um mehrere Namen hinzuzufügen, müssen nur einige einfache Regeln zur Lesbarkeit beachtet und das richtige Material gewählt werden.
Warum jeder Bewohner auf dem Briefkasten stehen sollte
In Mehrfamilienhäusern kann die Post ihre Zustellpflicht entlasten, wenn keine personenbezogenen Daten vorhanden sind, die den Briefkasten identifizieren. Konkret bedeutet das: Ein fehlender Name am Briefkasten ist eine Sendung, die zurückgeht, einschließlich Einschreiben.
Es gibt kein Gesetz, das vorschreibt, alle Namen des Haushalts zu gravieren. Die Vorgabe ist praktisch, nicht rechtlich. Der Postbote hat keine Zeit, zu erraten, wer hinter einem anonymen oder unvollständigen Briefkasten wohnt.
Das betrifft alle: Partner mit einem anderen Namen, Mitbewohner, volljährige Kinder, die wieder im Haushalt leben, beherbergte Eltern. Sobald eine Person an dieser Adresse namentlich Post erhält, muss ihr Name auf dem Schild sichtbar sein. Um zu erfahren, wie man mehrere Namen auf einem Briefkasten hinzufügen kann, genügen einige Format- und Materialvorkehrungen.

Etikett, graviertes Schild oder Aufkleber: welches Material wählen
Bevor Sie über den Text nachdenken, stellen Sie sich die Frage nach dem Material. Es bestimmt den verfügbaren Platz und die Haltbarkeit der Beschriftung.
Das Papier- oder Kartonetikett
Das ist die schnellste Lösung. Die meisten standardisierten Briefkästen haben eine Namenshalterung mit einem Fach, in das ein Etikett geschoben werden kann. Es genügt, die Namen auszudrucken oder zu schreiben und dann in das richtige Format zu schneiden.
Der Nachteil: Papier vergilbt, die Tinte verblasst. Im Freien sollten Sie mit ein paar Monaten rechnen, bevor es ersetzt werden muss. Um die Haltbarkeit zu erhöhen, laminieren Sie das Etikett oder schieben Sie es unter die transparente Folie des Namenshalters.
Das gravierte Schild
Das gravierte Schild bleibt das haltbarste Material. Der Text hält den Witterungsbedingungen stand und verblasst nicht. Übliche Materialien sind PVC, Aluminium und Plexiglas. PVC bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für eine klassische Wohnnutzung.
Die Befestigung erfolgt je nach Modell des Briefkastens mit Schrauben, doppelseitigem Klebeband oder Magneten. In einer Eigentümergemeinschaft überprüfen Sie die Hausordnung: In einigen Wohnanlagen sind einheitliche Formate und Farben für alle Schilder vorgeschrieben.
Der ausgeschnittene Aufkleber
Einzelne Klebebuchstaben ermöglichen es, die Namen direkt auf der Oberfläche des Briefkastens zu gestalten. Diese Option bietet große Freiheit in der Layoutgestaltung. Das Ergebnis ist sauber, wenn die Anwendung sorgfältig erfolgt, aber das Entfernen hinterlässt manchmal Klebereste.
Gestaltung des Schildes mit mehreren Namen
Sie haben Ihr Material gewählt. Jetzt müssen Sie den Text so anordnen, dass er auf den ersten Blick lesbar ist.
- Ein Name pro Zeile: Trennen Sie jeden Bewohner auf einer eigenen Zeile. “Martin” oben, “Duval” darunter. Der Postbote erkennt die beiden Namen mühelos.
- Fügen Sie den Vornamen nur hinzu, wenn mehrere Personen im Gebäude denselben Nachnamen tragen oder wenn Sie die Bewohner eines Haushalts unterscheiden möchten.
- Wenn der Platz es zulässt, geben Sie die Wohnungsnummer oder die Etage in einer zusätzlichen Zeile an. Diese Information beschleunigt die Zustellung, insbesondere in großen Wohnanlagen.
- Halten Sie eine ausreichende Schriftgröße ein, damit sie aus einem Armschlag gelesen werden kann. Ein zu kleiner Text macht das Schild nutzlos.
In einer Wohngemeinschaft hat der Hinweis “Familie” keinen Sinn. Listen Sie einfach jeden Mitbewohner auf. Drei Namen auf drei Zeilen sind klarer als ein einziger Name gefolgt von “und Mitbewohner”.

Besondere Fälle: Paar, Patchworkfamilie, vorübergehende Unterbringung
Paar mit unterschiedlichen Namen
Jeder Name steht auf seiner eigenen Zeile. Es ist nicht nötig, einen Bindestrich zwischen den beiden zu setzen oder “Herr und Frau” zu erwähnen. Das effektivste Format bleibt der Name allein, eventuell gefolgt von der Initiale des Vornamens, wenn der Platz knapp ist.
Patchworkfamilie
Die Kinder, die einen anderen Namen als den Elternteil tragen, bei dem sie leben, müssen ebenfalls erscheinen, wenn sie volljährig sind und Post erhalten. Bei Minderjährigen kommt die Post in der Regel auf den Namen des Elternteils, daher stellt sich die Frage selten.
Vorübergehende Unterbringung
Selbst eine Unterbringung von einigen Monaten rechtfertigt die Hinzufügung des Namens. Ein Student, der bei Verwandten wohnt, ein Elternteil in der Genesung: Wenn amtliche Post an dieser Adresse ankommt, muss der Name dort stehen. Das Papieretikett eignet sich perfekt für diese vorübergehende Situation.
Installation und Befestigung an einem standardisierten Briefkasten
Die standardisierten Briefkästen (Bauten nach 1979) haben einen vorgesehenen Platz für das Schild. Der Namenshalter ist in der Regel einige Zentimeter breit, genug für zwei bis drei Zeilen Text.
- Bevor Sie etwas kleben oder schrauben, messen Sie den verfügbaren Platz. Ein zu großes Schild ragt über den Namenshalter hinaus und löst sich schließlich.
- Für eine Klebeinstallation reinigen Sie die Oberfläche vorher mit einem leicht feuchten Tuch. Staub verhindert, dass der Kleber hält.
- Vermeiden Sie es, den Briefkasten zu bohren, wenn Sie Mieter sind. Bevorzugen Sie doppelseitiges Klebeband oder einen integrierten Namenshalter mit Schiebefach.
In einem Einfamilienhaus befindet sich der Briefkasten oft im Freien und ist den Witterungsbedingungen ausgesetzt. Ein feuchtigkeitsbeständiges Material (PVC, Aluminium) verhindert, dass das Schild jedes Jahr erneuert werden muss.
Die Wahl des Materials hängt letztendlich von der Dauer des Aufenthalts und der Art der Unterkunft ab. Ein graviertes Schild aus PVC für ein Eigentümerpaar, ein laminiertes Etikett für einen vorübergehenden Mitbewohner. Das Ziel bleibt dasselbe: dass jeder Bewohner seine Post erhält, ohne dass sie an den Absender zurückgeschickt wird.